This gacetilla or zine is published by Siesta Verlag three times a year. It measures 12×21 cm when closed and can be turned into an A3 poster. The cover is printed from a linocut, while the contents are Riso-printed.
The little summer edition contains texts three languages (Spanish, Portuguese and German). Contributions (text and illustrations) by Karen Byk, Tomás Cohen, Olalla Castro-Klich, Cristian Forte, Nina Rizzi and Cornelia Hülmbauer, Marit Heuß and Sofia Mariutti, Martha Gantier and Jaqueline Schauer.